塔尔坎几乎用耳语回答道:“我也不相信我们知道‘真相’，安布罗斯，但除了你，我不会愚蠢到对任何人说这种话。”
“你认为我是个傻瓜吗”
“你是可敬的，真的，安布罗斯。我钦佩你的美德。”
安布罗斯含泪而笑。“我就当你同意了。”
不过塔尔坎是认真的，他严肃地说道。“我们谁也不知道安妮和瓦尔德爵士究竟发生了什么事，但不管是什么事，肯定都是针对国王的。我刚刚失去了我的妹妹;我也不想再失去我的弟弟。我知道要你在刑场上谴责安妮几乎是不可能的，但很明显你说的不是真心话。这样的小细节足以让一个人在反对国王的时候倒下。忠诚是他唯一想要和期待的。绝对忠诚。”
“那么对我妹妹的忠诚呢这一点都不重要”
“你知道，国王相信对他的忠诚才是第一位的。”
“所以你认为我应该认命”
塔尔坎摇摇头。“不，但我认为现在在比尔巴利对你很危险。”
“现在到处都很危险。”
“不是你想的那样。但我们在这里不受欢迎。在法庭上几乎没有人见到父亲的眼睛，更不用说和他说话了。自从我们到达以后，他没有被邀请和任何人一起吃饭，也没有人接受他的邀请来拜访我们;他们突然都忙着别的事情。”
“父亲应该觉得自己很幸运。它们都是背信弃义的老鼠。我不会相信他们中的任何一个。”
“被排斥不是件好事，安布罗斯。我们在宫廷里没有盟友，我们很弱小。回到家乡，和我们的人民在一起，我们会更安全。塔尔坎深吸了一口气。“爸爸和我明天要回北方的诺文。你为什么不和我们一起去呢在家里，你将远离王家卫队、宫廷和国王。”
“我在王家卫队工作。我发誓要保护公主。我不会逃跑的。”
塔尔坎叹了口气。“你的工作是另一件危险的事，兄弟。我看到你和公主在行刑时的表情。安布罗斯，你把你的感情表露得这么清楚。诺耶斯和佩弗利王子也会注意到的。诺耶斯注意到了一切。”
“所以现在我甚至不能看着一个人，就是为了不被他们当成犯罪”
他只是看着凯瑟琳公主。他不得不看着她。她的父亲和佩弗利显得很得意，但凯瑟琳却不同。她很伤心，但也很平静。看着她帮助他忍受了悲伤和痛苦。
安布罗斯大部分时间都在凯瑟琳的房间外站岗，陪她骑马，偶尔和她说话。安布罗斯喜欢她微笑和大笑的样子。他喜欢她用机智、机敏和智慧回答佩弗利王子的问题。他喜欢她扮演不同的角色，她的粗暴无礼激怒了佩弗利，但只有和安布罗斯在一起，她才会变得可爱、温柔、体贴。
至少在他所知道的范围内，只跟他在一起——一想到她会对别的男人和蔼可亲，他就感到厌烦，这难道不对吗
他喜欢她那修长的脚滑进马镫里的样子，他喜欢她在马鞍上坐得那么健壮，那么笔直，也喜欢她去年夏末的那个炎热的日子，她骑着马，一副自由自在、野性十足的样子，纵身一跃，哈哈大笑着跳进海里，在她自己的马周围游来游去。
佩弗利一听说这件事，安布罗斯就绝望了。整整两个星期，她根本不许骑马，再也没有游过泳。安布罗斯绝望地认为他们会毁掉凯瑟琳，就像他们毁掉了安妮一样。然而，不知怎的，到目前为止，她并没有被他们毁了;她和他们一样强大。
塔尔坎推动他。“就像我说的，你把你的感情表现在脸上，我把这种表情叫做‘爱’。”
“你在我脸上看到的是钦佩、尊重，以及某种程度的喜爱。”安布罗斯把塔尔坎推了回去，尽管他忍不住笑了。
“好吧，确保所有人看到。让它成为一种更低层次的喜爱。”
“放心吧，兄弟。这种喜爱的表情很快就会被一种完全厌烦的表情所代替:凯瑟琳公主很快就要动身前往布尔坦尼亚去嫁给一位王子，而我将留在这里，作为一个卑微的士兵和守卫。”
“不过，你要小心，安布罗斯。诺耶斯正密切地注视着你。”
“放心吧!连诺耶斯也不能因为我看了公主一眼而迫害我。”