但是，另一种程度上翠屿港的这两个家族也已经彻底消失了。
因为翠屿港内医疗产业和粮食产业虽然还是李家人和张家人等八大家族的人，但是每个产业已经不是家族名下店铺了，而是挂名属于自己的店铺。这些产业的每年经营收入多少已经不再上报家族了，而是上报给沙暴集团（政权），原材料渠道和销售渠道也不靠家族的力量了，而是沙暴集团麾下的市场安排。
家族这个概念正在时代的冲击下，渐渐弱化。
……
夕阳渐渐落入西边的海平面，核武已经摆放在了高塔上，所有工作人员也都撤离了核试验范围。
兴建的城市中，各种的实验生物似乎感觉到了什么，它们焦躁不安。仿佛空气中到处都是浓厚的敌意。仿佛整个世界都对它们执行大阴谋。
楼房上悬挂的巨大电子石英钟，正在用红色的数字显示着倒计时。