也许知道会是这个结局，陈元化辞别松浦隆信，回到家中拿出了一些银子，找了四个曾经在秋目浦跟着林一官做过海盗的野武士，带着他们于五月初又回到了南京。
先托人到巡抚衙门打听一番，得知海瑞去了松江府，那二位松浦先生已经从大狱内放出来了，不知被软禁在哪里，但陈元化已经放心了。
于是，陈元化每天晚上都带着四个海盗，到翠花楼附近盯着，试图行刺黄炳文……
五月节的夜晚，秦淮河畔的金粉楼台、烟波画舫到处莺歌燕舞，热闹非凡。
汤景这段时间确实忙得够呛，趁着端午放了一天假，心里又痒痒了，到了天黑，便从家中悄悄的溜了出来，也来到了秦淮岸边的烟花柳巷、官楼画舫转悠了一圈……
那伙人劫持了张敏儿、吴莲和铁牛的母亲之后，正准备把她们先藏在翠花楼，等着黄炳文和铁牛的指令，也想趁机在翠花楼逍遥一晚。
翠花楼的后院门在一条偏僻的小巷中，陈元化知道，要是黄炳文来的话，肯定会从后门进去，围着翠花楼转了一圈之后，便躲在翠花楼的后门附近，等着黄炳文……
突然，陈元化发现翠花楼的后门来了一伙人，押解着三个女人，有个人上去砰砰砰的敲门了。
仔细一看那三个女人，陈元化却吓了一跳，其中一位肯定是张敏儿、另一个女孩子长得有点像吴襄，还有一个老太太，看她们的表情，应该是被劫持到这儿的……
“陈掌柜，你看那个女人，不就是秋目浦城主林一官的夫人、罗阿敏秀吗？是什么人把她卖到了这种地方？”有一名海盗气愤地问道。
陈元化笑道：“我肯定，那不是林一官的夫人，我们不要多管闲事。”
“我们早就听说林一官大人和罗阿敏秀下落不明，原来被人卖到了这里，你这个人混蛋！别忘了，你是林一官大人雇佣来的。”另一名海盗骂道。
还没等陈元化反应过来，另外两名海盗已经拔出了佩刀，冲了上去，对着那伙人便砍。
那伙人没想到在翠花楼门口会出事，没有一点防备，也根本不是这四名海盗的对手，还没有来得及啃一声，眨眼间，四名海盗手起刀落，那伙人颈上鲜血四溅，全都倒在了翠花楼的门口。
铁牛的母亲手疾，把张敏儿和吴莲拉到了旁边，又伸开两只手捂着她们的嘴，低声说道：“闺女，千万别做声，咱们准备跑吧。”
这时，巷子里有人叫道：“不好，杀人啦！”
那四名海盗转回身，逢人便砍，小巷里本来就不多的行人，吓得都四处逃窜……
张敏儿等人浑身打着哆嗦，刚想逃跑，但是吓得腿都软了……
四个倭寇到张敏儿近前，深施一礼，说道：“罗阿敏秀，让您受委屈了，请多多原谅！”
陈元化赶紧叫道：“还不快跑！”
汤景也在巷子口附近，听见有人喊巷子里杀人啦，也跟着人群跑到巷子口看热闹，却一眼看见了陈元化，还有张敏儿、吴莲和铁牛的母亲，大吃一惊，马上意识到织坊出事了，心中骂道：肯定是陈元化这王八蛋干的！
这时，翠花楼的后院里冲过来一大群手执长刀的壮汉，朝陈元化等人追了过来，陈元化身后的四个人，把汤景又吓了一跳，这些人分明就是真正的海盗！
四名海盗异常凶猛，立刻转身杀将过去……
汤景朝巷子里望去，看见他们对着巷子里不管是什么人，一阵胡乱砍杀，哀嚎声一片，直追到了翠花楼后门，那伙人逃回了翠花楼。
这时，巷子里除了这四个海盗，已经没有路人了，他们才转身往巷子外跑去。
汤景这会明白了，也许是翠花楼的人抓了张敏儿和吴莲，而这伙海盗一定是把张敏儿当成了罗阿敏，这才装着胆子，上前一把抓住了陈元化，叫道：“陈掌柜，别来无恙啊！”
张敏儿等人钻进了巷子口外看热闹的人群中跑了，陈元化正想去追赶，没想到汤景突然冒了出来，急忙摆脱汤景，答道：“汤大官人，赶紧去跟我把前面的那几个女人追回来。”
汤景笑呵呵的紧紧地拉住了陈元化，把他拉出了巷子口，躲开看热闹的人群，二人到了一颗大柳树下面……
四名海盗收起了弯刀，出了巷子口，很多看热闹的呼啦一下全都跑开了，四个人东张西望的看了半天，发现汤景和陈元化二人犹如决斗的公牛，死死地掐在了一起……
一名海盗问道：“你们在干什么？罗阿敏秀呢？罗阿敏秀呢？”
汤景往四处望了望，张敏儿等人早已没有了踪影，便松开了陈元化，用日本话笑道：“哈哈，谢谢你们啦！那位不是什么罗阿敏秀，是我的织坊里的一个工人，不信的话，就好好的问问你们陈掌柜吧。”
陈元化气得够呛，知道官府的差役也许马上就该到了，说道：“汤大官人，你跟我们走一趟吧，正好有生意要和你谈。”
汤景又笑道：“哈哈，陈掌柜，上次你帮我送回了月儿，这回你救了我的工人，等我有空了，一定前往宁波重谢！不过，今晚我还有事，先走啦。”
那四名海盗立刻把汤景围了起来，有人掏出短刀，威胁道：“跟我们走，要不然，我杀了你！”
这时，巷子里传来了官府衙役的吆喝声，