但是乔琳多虑了，两人在一起过得幸福美满，她的嫂子很少发脾气，将温柔全都留给了家人，并且耐心地教那只野人学会生活。
下了火车之后，乔琳打车去了酒店。沿途的风景勾起了她的回忆，上次来这里还是跟孙瑞阳一起看卡卡。可惜这么多年过去了，她的意大利语还停留在原先的水平，用她的话说，她永远都是一个“资深初学者”。
这次她不敢玩了，到了酒店，便把资料又看了几遍。到了晚饭时间，她刚要去楼下吃自助餐，突然接到了那位女职员的电话。女职员就是想跟她确认一遍明天的流程，顺便问问她是否准备得万无一失。
“明天的欢迎仪式很重要，接下来的会议也很重要，千万不能出差错。我发给您的产品介绍，还有评价准则，一定要记清楚了。”
乔琳吃了一惊，问道：“评价准则？请问您发给我了吗？”
那边也慌了：“咦？我没有发给你吗？不可能啊！那么重要的东西……”
乔琳当即折了回来，打开电脑，重新确认了一下邮件，说道：“您发给我的只有三个材料，一个是贵公司介绍，另一个是美国评价机构简介，还有一个是你们的产品说明。除了这些，没有其他的了。”
那女职员明显语无伦次了：“那么重要的东西，我没发？不会啊……再说了，我没发，你不会给我要吗？”
乔琳只觉得一股怒火往上蹿，她做了个深呼吸，说道：“请您镇定一下，我一共给您发了三次邮件。第一次，请您将所需要的材料都发给我；第二次，收到您给我的材料，我又问了您一遍，请问这是全部的？您说是的；第三遍，是在我翻译完所有材料之后，发邮件询问您，如果有追加的材料，请及时发给我，您说好的。”
乔琳很纳闷，是不是那个职员看她还是个学生，没有任何职场经验，就觉得她好欺负？但是邮件往来的证据都在这里，她不怕任何人追究责任。
那女职员压低了声音，带着哭声哀求道：“乔老师，可能是我发漏了……我现在马上发给你，求你今天晚上辛苦一下，行不行？”
“……那您尽快发给我吧！”
“好的……您可以不告诉其他人吗？要是我们领导知道了……”
唉，要是真的那么惧怕丢掉工作，又何必这么马大哈呢？乔琳答应了她的请求，但是在接到邮件的那一刻，还是倒吸一口凉气。整整三十页a4纸，她一晚上怎么看得完？
看来，不仅自助餐不用吃了，就连觉都不用睡了。还好在大黄的魔鬼训练下，乔琳的快速阅读水平突飞猛进，除去个别生僻单词，她基本上都可以做到一目十行。但是看归看，她还是得把重要东西给背下来。不知不觉，就到晚上十一点了。
手机铃声将乔琳震醒，她从厚厚的资料里抬起头来，才发现饥肠辘辘，头昏眼花。电话正是那个女职员打来的，她说，她给乔琳买了kfc套餐，但是不知道乔琳在哪个房间，她不知道往哪里送。
乔琳亲自下楼见了她，她应该是偷偷哭过了，眼圈都是红红的，一个劲儿跟乔琳道歉，让乔琳一定趁热把汉堡给吃了。乔琳本来还很生气，但是见她年纪不大，态度诚恳，还是客客气气地跟她说了再见。
乔琳拿着kfc回到了房间，不经意间往楼下一看，看到了正在等车的那位女职员。那么晚了，也不知道能不能打到车。她也就是大学刚毕业的样子，对待工作，一定还很不熟练；而这次失误，让她觉得天都塌下来了。要是乔琳真把翻译搞砸了，把责任推到她身上，她可能第二天就失业了。
乔琳默默地咬住了嘴唇，自言自语道：“我会尽最大努力做到最好，你也加油吧！加油！”