他注意到邓布利多给自己点了猪排。麦格教授似乎对着自己的盘子在犹豫，并且探过身子去，隔着面色冷淡、正在切着自己盘子里新出现的一块小牛排的斯内普，和坐在他另一边的——居然是莉莉·伊万斯教授！——探讨应该点什么做主菜。
哈利一时间觉得有点迷茫。
在他印象里，阴沉的斯内普和明朗的莉莉·伊万斯教授基本上从来没有坐在一起过——教工长桌上的座次其实有一定的规律，而他记得以前莉莉·伊万斯教授总是坐在一个不太起眼的位置上，安静地享受桌上的美食。
但是今天她的座位却很显眼——也许是因为她今天的装扮更加显眼的缘故！哈利发誓她身上那件礼服真是夺目得超乎所有人想像——在长桌上的霍格沃茨的教授们这边，依次是邓布利多、麦格教授、斯内普，然后就是莉莉·伊万斯！就连弗立维教授和斯普劳特教授，都还在她下手边——这是怎么一回事？
哈利确定伊万斯教授并不是个爱出风头的人，那么今晚的安排就是这样了？为什么要把她安排在这么一个位置上？哈利注意到那个德姆斯特朗的卡卡洛夫校长也同样盯着霍格沃茨教授的座位安排，并且始终保持很惊讶的表情，他的那两个眼珠子都要从眼眶里凸出来了。
当然，在这种受到前所未有的瞩目的情形下，莉莉·伊万斯教授无疑比哈利自己处理得要好得多。她安详地坐在斯内普旁边的座位上，从容地切着盘里的牛肉，小口小口十分优雅地吃着。当麦格教授又一次打算跟她说话时，她就放下自己手中的刀叉，微微向那个方向倾身过去，左臂屈起来支撑在桌面上，左手虚虚托着下颌，静静地倾听着麦格教授的话，不时搭上两句，偶尔还微微一笑。
哈利觉得她的表现真是好极了。当然，夹在她和麦格教授之间的斯内普脸色就不那么好看了。他很快吃完了那块牛排，然后恶狠狠地瞪着莉莉·伊万斯。不过她无视他恶意的目光，吃完了主菜之后还享受了一个焦糖布丁，表情十分愉悦。
...