但虞翻也提了一些意见，主要一点就是这一带的地形不怎么好，四面丘陵遍布，不通风，夏天会非常闷热。都城可以像楚国的金陵邑一样建在山上，百姓的居住区却只能建在低尘处。
“主公，臣略通医术，深知卑湿之处易染疾疫。都城是百姓聚居之地，又有四方商旅，本来就容易传染疾疫，若是在此立都，疾疫多发，对国运影响极大，不可不察。”
孙策心中一紧。前年那场大疫给他留下了深刻的印象，他可不想自己的都城成为疫情多发之地，哪怕是陪都也不成。况且虞翻也提到的两点也让他也不敢掉以轻心。一是秣陵闷热，这一点他非常清楚，后世的南京是著名的火炉之一。一是影响国运，换句话说，在此立都，国运不久，而据他所知，在南京建都的大部分都国运不昌，几乎没有超过百年的，很多只有三四十年，不超过半世纪。
莫非秣陵真的不宜建都？